TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG LI-XĂNG NHÃN HIỆU

Vấn đề tranh chấp: Tranh chấp liên quan đến hành vi chấm dứt Hợp đồng Li-xăng nhãn hiệu và bồi thường thiệt hại

Nội dung vụ việc: Tháng 10/2020, Công ty N và Công ty C ký kết Hợp đồng Li-xăng nhãn hiệu, thời hạn hợp đồng là 05 năm (trừ khi Công ty N có quyết định khác và tùy vào thỏa thuận giữa các bên về việc gia hạn). Theo đó, Công ty N trao cho Công ty C li-xăng không độc quyền để sử dụng các nhãn hiệu được cấp phép trong thời hạn tại Việt Nam. Công ty C sẽ sử dụng các nhãn hiệu hoặc kết hợp với các sản phẩm sẽ được Công ty C phân phối, thông qua phương thức bán lẻ và bán buôn. Khoảng tháng 6/2023, Công ty N phát hành văn bản trên các phương tiện mạng internet về việc thông báo chấm dứt ngay lập tức Hợp đồng với Công ty C. Cụ thể, Công ty N yêu cầu Công ty C (i) Chấm dứt các thỏa thuận mua bán, phân phối cung cấp sản phẩm của Công ty N; (ii) Chấm dứt các thỏa thuận được sử dụng tên và nhãn hiệu của Công ty N; (iii) Lập tức ngưng sử dụng logo, nhãn hiệu tên miền, website, tên miền, mạng xã hội; (iv) Không được phép đại diện hoặc giao dịch dưới tên Công ty N; (v) Tất cả các hoạt động quảng cáo, mua bán có liên quan đến Công ty N phải lập tức chấm dứt và xóa khỏi tất cả các khu vực công cộng; (vi) Thu hồi toàn bộ hàng hóa tại các kho. Sau một tháng kể từ ngày Công ty N thông báo về việc đơn phương chấm dứt hợp đồng trên, Công ty C mới nhận được các văn  bản chính thức. Hai bên phát sinh tranh chấp, không thể thương lượng nên tháng 7/2023 Công ty C đã khởi kiện tại Trung tâm trọng tài, yêu cầu giải quyết: (1) Tuyên Công ty N vi phạm nghiêm trọng, cơ bản nghĩa vụ Hợp đồng, buộc chấm dứt Hợp đồng vào ngày 31/12/2023; (2) Buộc Công ty N hoàn trả và bồi thường thiệt hại cho Công ty C, giá trị tạm tính là 688.000.000.000 đồng (Sáu trăm tám mươi tám tỷ đồng), bao gồm: (i) Hoàn trả lại khoản tiền phí ban đầu mà Công ty C đã trả cho Công ty N đối với thời hạn hợp đồng Công ty N vi phạm dẫn đến chấm dứt từ tháng 01/2024 đến hết thời hạn hợp đồng; (ii) Bồi thường khoản tiền lợi nhuận sau thuế sụt giảm tính từ tháng 7/2023 đến hết tháng 12/2023; Bồi thường khoản tiền lợi nhuận sau thuế bị mất do Hợp đồng chấm dứt từ tháng 01/2024 đến hết thời hạn hợp đồng. (3) Buộc Công ty N phải trả cho Công ty C toàn bộ chi phí pháp lý của vụ tranh chấp, bao gồm: Phí trọng tài Công ty C đã nộp, phí dịch vụ luật sư, phí đại diện theo ủy quyền và các chi phí phát sinh liên quan.

Công việc luật sư đã làm: Đại diện cho Công ty C tại Phiên họp giải quyết của Trung tâm trọng tài, luật sư đã trình bày yêu cầu khởi kiện và căn cứ chứng minh như sau:

Thứ nhất, yêu cầu Hội đồng trọng tài tuyên bị đơn chấm dứt Hợp đồng Li-xăng trái pháp luật, đồng thời xác định đây là hành vi vi phạm hợp đồng, căn cứ theo quy định tại khoản 1, khoản 5 Điều 428 BLDS năm 2015.

Thứ hai, yêu cầu Hội đồng trọng tài tuyên chấm dứt Hợp đồng Li-xăng kể từ ngày 31/12/2023, do Công ty N vi phạm nghiêm trọng hợp đồng theo khoản 1 Điều 428 BLDS năm 2015.

Thứ ba, yêu cầu Hội đồng trọng tài tuyên buộc Bị đơn hoàn trả Phí ban đầu đối với thời hạn Hợp đồng Li-xăng mà Bị đơn vi phạm dẫn đến chấm dứt Hợp đồng Li-xăng (từ tháng 01/2024 đến tháng 10/2025). Số tiền cụ thể là: 19.013.490.489,4 (Bằng chữ: Mười chín tỉ, không trăm mười ba triệu, bốn trăm chín mươi nghìn bốn trăm tám mươi chín phẩy bốn đồng).

Thứ tư, yêu cầu Hội đồng trọng tài tuyên buộc Bị đơn bồi thường thiệt hại cho Nguyên đơn, các khoản cụ thể (áp dụng Án lệ số 21/2018/AL về lỗi và thiệt hại trong trường hợp đơn phương chấm dứt hợp đồng cho thuê tài sản được Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thông qua ngày 17/10/2018 và được công bố theo Quyết định số 269/QĐ-CA ngày 06/11/2018 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao):

• Khoản lợi nhuận sau thuế sụt giảm tính từ tháng 7/2023 (sau thời gian Bị đơn đơn phương chấm dứt Hợp đồng li-xăng trái pháp luật) đến hết tháng 12/2023. Số tiền cụ thể là: 109.681.740.170 (Bằng chữ: Một trăm lẻ chín tỷ, sáu trăm tám mươi mốt nghìn một trăm bảy mươi đồng).
• Khoản lợi nhuận sau thuế sụt giảm tính từ tháng 01/2024 đến hết thời hạn Hợp đồng Li-xăng (tháng 10/2025). Số tiền cụ thể là: 623.854.344.047 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm hai mươi ba triệu, tám trăm năm mươi bốn nghìn, ba trăm bốn mươi bốn nghìn, không trăm bốn mươi bảy đồng).
• Chi phí dịch vụ pháp lý và Phí Trọng tài phát sinh do hành vi vi phạm Hợp đồng Li-xăng của Bị đơn. Số tiền cụ thể là:131.567.000 đồng.

Kết quả giải quyết tranh chấp: Tháng 5/2024 Hội đồng trọng tài có Phán quyết quyết định: (1) Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, tuyên bố bị đơn – Công ty N vi phạm nghĩa vụ hợp đồng, nhưng chưa đến mức được xem là vi phạm nghiêm trọng, cơ bản nghĩa vụ hợp đồng; (2) Tuyên Hợp đồng li-xăng nhãn hiệu chấm dứt hiệu lực vào ngày 31/12/2023; (3) Buộc bị đơn thanh toán cho nguyên đơn các khoản: (i) Tiền phí ban đầu là 19.013.490.489,4 (Bằng chữ: Mười chín tỷ, không trăm mười ba triệu, bốn trăm chín mươi nghìn bốn trăm tám mươi chín phẩy bốn đồng); (ii) Khoản lợi nhuận sau thuế sụt giảm tính từ tháng 7/2023 đến tháng 12/2023 là: 17.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười bảy tỷ đồng); (iii) Chi phí pháp lý là 50.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi triệu đồng); (iv) Phí trọng tài là 2.065.783.500 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, sáu mươi lăm triệu, bảy trăm tám mươi ba nghìn, năm trăm đồng).